irony and sarcasm in the poetry of ibrahim touqan

نویسندگان

سیّد مرتضی حسینی

أستاذ مساعد فی اللغة العربیة و آدابها بجامعة آزاد الإسلامیة - فرع بیرجند ساجد زارع

طالب الدکتوراه فی اللغة العربیة و آدابها بـجامعة إصفهان

چکیده

irony is a tool that implicitly treats social realities by drawing upon wit. such wit is backed up with silent thought and contemplation that would quietly yet effectively shriek man out of his slumber of oblivion. thus, irony is a means to an end and a weapon aimed at certain individuals or groups of people. among the features of ibrahim touqan’s poetry is the sincere and passionate obsession of the poet with patriotic concerns as a palestinian. since touqan was not practically capable of reforming and improving the harsh realities of palestinian existence, he resorted to the weapons of irony and sarcasm to expose and alert his fellow countrymen of the treachery and deceit that has compromised his motherland. the piercing impression of his style is the outcome of his implementation of the imperative and interrogative, the dialectical, the paradoxical, queer realism, coinage, dislocated conclusions, and admonishing address, among others. this article employs a descriptive-analytical approach to the subject of irony and sarcasm and analyzes its origin and practice in ibrahim touqan’s poetry.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Charcot's irony and sarcasm.

Jean-Martin Charcot is considered the father of modern neurology and was the first neurologist to hold a professorship of international stature devoted to the study of the diseases of the nervous system. His biographers paint an image of an austere presence, reserved manner, shyness, economy of gestures and an impenetrable, impassive face. However, a wry and sarcastic side of Charcot can be dem...

متن کامل

the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films

از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...

15 صفحه اول

Development of children's ability to distinguish sarcasm and verbal irony.

Adults distinguish between ironic remarks directed at targets (sarcasm) and ironic remarks not directed at specific targets. We investigated the development of children's appreciation for this distinction by presenting these speech acts to 71 five- to six-year-olds and 71 nine- to ten-year-olds. Five- to six-year-olds were beginning to understand the non-literal meanings of sarcastic speakers a...

متن کامل

the survey of the virtual higher education in iran and the ways of its development and improvement

این پژوهش با هدف "بررسی وضعیت موجود آموزش عالی مجازی در ایران و راههای توسعه و ارتقای آن " و با روش توصیفی-تحلیلی و پیمایشی صورت پذیرفته است. بررسی اسنادو مدارک موجود در زمینه آموزش مجازی نشان داد تعداد دانشجویان و مقاطع تحصیلی و رشته محل های دوره های الکترونیکی چندان مطلوب نبوده و از نظر کیفی نیز وضعیت شاخص خدمات آموزشی اساتید و وضعیت شبکه اینترنت در محیط آموزش مجازی نامطلوب است.

the crisis of identity in jhumpa lahiris fiction: interpreter of maladies and the namesake

شکل گیری هویت(identity) مقوله مهمی در ادبیات پراکنده مردم(diasporan literature) می باشد. آثار جومپا لاهیری(jhumpa lahiri) ، نویسنده هندی آمریکایی، در سالهای اخیر تحسین منتقدین را به خود معطوف کرده است. وی در این آثار زندگی مهاجران و تلاش آنان برای پیدا کردن جایگاهشان در یک فرهنگ بیگانه را به تصویر کشیده است. این تجربه همواره با احساساتی نظیر دلتنگی برای گذشته، بیگانگی و دوری همراه است. با این ح...

15 صفحه اول

Irony and Sarcasm: Corpus Generation and Analysis Using Crowdsourcing

The ability to reliably identify sarcasm and irony in text can improve the performance of many Natural Language Processing (NLP) systems including summarization, sentiment analysis, etc. The existing sarcasm detection systems have focused on identifying sarcasm on a sentence level or for a specific phrase. However, often it is impossible to identify a sentence containing sarcasm without knowing...

متن کامل

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023